à flor da pele
“A pele é o maior órgão do corpo humano e os cosméticos são seu alimento”. O projeto À Flor da Pele investiga e questiona o uso de cosméticos convencionais e os impactos na nossa saúde e no meio ambiente. Utilizando uma abordagem poética que enaltece a autonomia e a visão holística para cuidados com a pele, O livro À Flor da Pele compartilha a experiência de transição para os cosméticos seguros e naturais. O projeto apresenta os valores e conhecimentos do universo do “Slow Beauty”. É composto por um prólogo de poesias e fotografias que retratam momentos da transição e capítulos com conteúdo informativo. O livro divulga o movimento da beleza natural; o mercado atual de cosmetologia; o funcionamento da pele, seus sintomas e insumos; e rotinas de cuidados do dia-a-dia.
"The skin is the largest organ in the human body and cosmetics are its nutrients." The À Flor da Pele project investigates and questions the use of conventional cosmetics and their impacts to our health and the environment. With a poetic approach that enhances autonomy and a holistic vision of skin care, À Flor da Pele shares the transition to natural and safe cosmetics. The project presents the values and knowledge of the “Slow Beauty” universe. It consists of a prologue of poetry and photographs that portray moments of the transition and chapters with informative content. The book promotes the natural beauty movement; the current cosmetology market; the functioning of the skin, its symptoms and inputs; and day-to-day care routines.
